ЦНАП відмовив жінці у прийнятті заяви на отримання одноразової допомоги при народженні дитини - яке рішення ухвалив суд?

Жінка вирішила отримати одноразову допомогу при народженні дитини. Для цього вона звернулася до ЦНАП, але їй було відмовлено у прийнятті заяви. Про це йдеться у рішенні Виноградовського районного суду Закарпатської області, опублікованому 13 січня 2025 року.

14.01.2020 року пара зареєструвала шлюб, у Нью-Йорку (США) у них народився син, що підтверджується копією свідоцтва про народження (з перекладом на українську мову), яке видане управлінням охорони здоров'я та психічної гігієни. При зверненні до Центру надання адміністративних послуг Виноградовської міської ради Закарпатської області з заявою про отримання одноразової допомоги при народженні дитини, заявниці відмовили у зв'язку з розбіжностями у написанні імені матері та батька у свідоцтві про народження дитини та власних паспортах громадянина України.

Розгляд справи

Суд з'ясував, що 14.01.2020 року між парою був зареєстрований шлюб, про що зроблено актову запис №6. Заявницею після реєстрації шлюбу змінено прізвище. У Нью-Йорку (США) у них народився син, що підтверджується копією свідоцтва про народження (з перекладом на українську мову), яке видане управлінням охорони здоров'я та психічної гігієни.

У перекладі свідоцтва про народження у графі «ПІБ матері (дівоче прізвище)», а «ПІБ батька (без по батькові)», що не відповідає паспортним даним. 03.09.2024 року тимчасовий виконувач обов'язків генерального консула України видав жінці довідку про те, що її чоловік уродженець Нью-Йорка, штату Нью-Йорк, Сполучених Штатів Америки, отримав громадянство України. Листом Виноградовської міської ради від 26.11.2024 року заявниці було надано письмову відмову у встановленні права на призначення допомоги при народженні дитини.

Що вирішив суд? 

Позов жінки задовольнили. Суд встановив факт, що вона з чоловіком, які записані у свідоцтві про народження (з перекладом на українську мову), яке видане управлінням охорони здоров'я та психічної гігієни міста Нью-Йорк (США), є батьками сина, що народився в Нью-Йорку, штат Нью-Йорк, Сполучені Штати Америки.

"Згідно з вимогами ст. 315 ГПК України, суди розглядають справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а відповідно до п.п. 1, 6 ч. 1 ст. 315 ГПК України – про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; належності правоустановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документах, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або паспорті. Встановлення факту родинних відносин має для заявників юридичне значення, оскільки від цього залежить реалізація їх права на призначення допомоги при народженні дитини та отримання допомоги по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку. У зв'язку з наведеним, заявлені вимоги підлягають задоволенню, - підкреслив суд.